Nous arrivons à la fin juin. L’année scolaire s’achève avec pour certains les examens et dans quelques jours les salles de classes seront vides. La fête de la musique et le feu de la Saint Jean annoncent cette période estivale.

C’est le temps des vacances, notre pays va vivre au ralenti et l'on va tenter de mettre de côté les difficultés quotidiennes pour profiter de ces moments de convivialité entre jeunes, en familles ou avec des amis avec devant nous tout cet été pour nous ressourcer.

Et puis, il y a la Coupe du Monde de football au Brésil, de beaux matchs et du suspense en perspective…

Certains choisiront d'autres horizons pour se reposer et d'autres resteront à Guénange pour les vacances. Des moments de détente, dans la joie et la bonne humeur où chacun veillera à ne pas déranger ses voisins par des bruits trop intempestifs tard le soir, celui des tondeuses le dimanche. Nous avons toujours autour de nous des personnes qui travaillent ou le bébé qui dort.

Le centre social Louise Michel, le club de prévention et la Communauté de l’Arc Mosellan avec leurs animateurs bénévoles ou professionnels proposent des animations estivales pour les ados et les plus jeunes avec le soutien du Conseil Général dans le cadre de Moselle Macadam Jeunesse. Vous seront proposées de nombreuses activités ludiques et de détente sur la ville, le territoire de l’Arc Mosellan et cela à titre gracieux ou à des prix abordables. Vous trouverez toutes les informations sur le site de la ville ou celui de l’Arc Mosellan (CCAM.fr).

Sachez profiter des services offerts à notre jeunesse.

Un été calme à Guénange, c’est possible, cela ne tient qu’à nous.

Bonnes vacances à Guénange ou ailleurs.

Jean-Pierre LA VAULLÉE

Maire de Guénange

Conseiller général de la Moselle